Lukujärjestyksellä suomea

Suomalaistaustaisille lapsille tarjotaan Köpingin kunnassa äidinkielentukea. Tiistai iltapäivisin Nibblenkolululla pidetään suomen kielen tunti. Opettaja Marjo Elian toivottaa oppilaat tervetulleeksi ja kokoaa heidät pöydän ääreen.

Isabella suomen kielen tunnilla.

Nibblenkoulun käytävässä tule vastaan yhdeksän innokasta lasta jotka ovat menossa suomen tunnille. Jotkut heistä ovat mukana vasta ensimmäistä kertaa ja jotkut on jo opiskellut suomea monta lukukautta. Kun ryhdytään laulamaan ’Popsi popsi porkkanaa’ niin oppilaat yrittää tehdä sen suomeksi. Opettaja Marjo Elianin täytyy olla kreatiivinen saadakseen opetuksen toimimaan.

– On vaikea tehdä hyvä lukujärjestys kun suomen tunnit ovat pidettävä koulupäivän jälkeen, sanoo Marjo.
– Ehkä moni muukin oppilas haluaisi opiskella suomea jos oppitunti olisi koulunpäivän aikana.

Opetusta neljällä koululla

Tänä päivinä on mahdollisuus saada äidinkielentukea suomeksi Nibblen-
koululla, Scheelenkoululla, St: Olovinkolululla ja Nyckelberginkoululla, yhteensä oppilaita on 22 kappaletta jaettu viiteen eri ryhmiin. Oppilaiden ikäjauma on esikoululuokkalaisista yhdeksänteen luokkaan asti. Viime lukukautena Nibblenkoululla oli neljä oppilasta jotka sai äidinkielentukea suomeksi, ja tänään niitä on kymmenen. Ero viime vuodelta on se että esikouluikäisetkin oppilaat ovat tervetulleita suomen tunneille.

Suomi on yksi kansallisista vähemmistökielistä Ruotsissa ja suomalais-taustaisilla oppilailla on laen mukaan oikeus oppia, kehittää sekä käyttää omaa äidinkieltä. Oppilaille äidinkielentuen tarjous on tärkeä, ei vain kielellisesti vain myös, identiteetin kehittämiseen. Monikielisyys, mistä kielestä vain on kyse, on rikkaus. Marjon opettaja rooli, oppilaiden kehittymisessä, on tärkeä kun hän on innokas ja kekseliäs.

– Haaste on löytää opintomateriaalia joka sopii oppilaille kun heillä on erilaiset kielelliset taustat ja taidot. Täytyy olla kekseliäs. Marjo totee.

Emma ja Johanna tykkäävät että on mukava opiskella suomea.

 
Linus kuuntelee kun opettaja Marjo Elian lukee, 'Popsi, popsi porkkanaa', laulun tekstiä suomeksi.